The House Financial Services Committee advanced a set of crypto bills after a landmark markup on Wednesday.