The firm is looking move into a void in the crypto derivatives market left when FTX collapsed last November.