The tokenized Treasuries market has grown sixfold this year to $668 million, according to rwa.xyz data.