Kwon has been accused of misleading investors about the terraUSD stablecoin, whose 2022 collapse ricocheted around the crypto world.