The Fed is widely expected to hold rates steady next week, but traders will be watching for signals about future policy moves.