Altman and other departed OpenAI staff will join a new advanced AI research team at the software giant.