The institutional crypto platform uses Nasdaq’s trading tech, and comes out the gates with seven banks and securities firms.