The rise of bitcoin and ethereum, and more favorable macro conditions, could be good news for altcoins this year, says Todd Groth, head of research at CoinDesk Indices.