The leading shared sequencer firm said it would further invest in its products as well as additional hires.