Stablecoins boost demand for U.S. Treasury notes, Howard Lutnick, the CEO of Tether custodian Cantor Fitzgerald, said.