Paid shills are nothing new to crypto. Now they’re on the cap table, driving growth for protocols and leaving retail traders in the dark.