Crypto lender Ledn processed more than $690 million in loans during the first quarter, its most successful quarter since the firm’s inception in 2018.