The U.S. Supreme Court ruled against Coinbase Inc. (COIN) in its dispute over which legal agreement should hold sway when parties are under two distinct contracts and the first of them calls for arbitration, finding the company’s case was “unpersuasive” and that the courts need to work those questions out when they arise.