One trader said ether’s sell-off on positive news is a typical speculator’s “buy the rumours, sell the facts” reaction.