Hashnote Harbor will enable clients to earn yields on digital commodities without the assets ever leaving the custody of Anchorage Digital.