The deal will strengthen Zodia Markets’ over-the-counter business while allowing Elwood to conentrate on its software-as-a-service activities.