The Wall Street ratings agency’s first-ever report about the sector underscores the increased attention towards DePIN apps.