The U.S. Securities and Exchange Commission settled charges with decentralized finance lending platform Rari Capital and its co-founders.