Better Markets is using Polymarket’s “French connection” as ammo against the prediction market’s regulated competitor.